From Original Authorized King James Version phpBible_av
Exodus 18:4 And the name of the other was Eliezer; for the God of my father, said he, was mine help, and delivered me from the sword of Pharaoh:
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Exodus 18:4 and the name of the other `is' Eliezer, for, `the God of my father `is' for my help, and doth deliver me from the sword of Pharaoh.'
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Exodus 18:4 The name of the other was Eliezer,{Eliezer means "God is my helper."} for he said, "My father's God was my help and delivered me from Pharaoh's sword."
|
|
Exodus 18:4 | |
Base, (in-)fame(-ous),..
שֵׁם~shem~/shame/ |
A, alike, alone, altoge..
אֶחָד~'echad~/ekh-awd'/ |
Eliezer
אֱלִיעֶזֶר~'Eliy`ezer~/el-ee-eh'-zer/ |
Elohiym/God/god/gods
Angels, × exceeding, Go..
אֱלֹהִים~'elohiym~/el-o-heem'/ |
Chief, (fore-)father(-l..
אָב~'ab~/awb/ |
Help
עֵזֶר~`ezer~/ay'-zer/ |
× at all, defend, deliv..
נָצַל~natsal~/naw-tsal'/ |
Axe, dagger, knife, mat..
חֶרֶב~chereb~/kheh'-reb/ |
Pharaoh
פַּרְעֹה~Par`oh~/par-o'/ | |
Exodus 18:4 From Original Hebrew Authorized King James Version
[8034] | [259] | [461] | [430] | [1] | [5828] | [5337] | [2719] | [6547] |
---|
[shem]
| ['echad]
| ['Eliy`ezer]
| ['elohiym]
| ['ab]
| [`ezer]
| [natsal]
| [chereb]
| [Par`oh]
| שֵׁם שֵׁם | אֶחָד אֶחָד | אֱלִיעֶזֶר אֱלִיעֶזֶר | אֱלֹהִים אֱלֹהִים | אָב אָב | עֵזֶר עֵזֶר | נָצַל נָצַל | חֶרֶב חֶרֶב | פַּרְעֹה פַּרְעֹה | base, (in-)fame(... | a, alike, alone, ... | Eliezer | Elohiym/God/god/gods | chief, (fore-)fat... | help | × at all, defend,... | axe, dagger, knif... | Pharaoh | םֵׁש | דָחֶא | רֶזֶעיִלֱא | םיִהֹלֱא | בָא | רֶזֵע | לַצָנ | בֶרֶח | הֹעְרַּפ | [mehs]
| [dahce']
| [reze`yilE']
| [myihole']
| [ba']
| [reze`]
| [lastan]
| [berehc]
| [ho`raP]
|
Strong's Dictionary Number: [8034]
8034
1 Original Word: שֵׁם
2 Word Origin: a primitive word [perhaps rather from (07760) through the idea of definite and conspicuous position
3 Transliterated Word: shem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2405
5 Phonetic Spelling: shame
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primitive word (perhaps rather from [07760]07760 through the idea of definite and conspicuous position; compare [08064);]08064); an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character:--+ base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
8 Definition: - name
- name
- reputation, fame, glory
- the Name (as designation of God)
- memorial, monument
9 English:
0 Usage: + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report
Strong's Dictionary Number: [259]
259
1 Original Word: אֶחָד
2 Word Origin: a numeral from (0258)
3 Transliterated Word: 'echad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 61
5 Phonetic Spelling: ekh-awd'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: a numeral from [0258;]0258; properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first:--a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-)ly, each (one), + eleven, every, few, first, + highway, a man, once, one, only, other, some, together,
8 Definition: - one (number)
- one (number)
- each, every
- a certain
- an (indefinite article)
- only, once, once for all
- one...another, the one...the other, one after another, one by one
- first
- eleven (in combination), eleventh (ordinal)
9 English:
0 Usage: a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-)ly, each (one), + eleven, every, few, first, + highway, a man, once, one, only, other, some, together
Strong's Dictionary Number: [461]
461
1 Original Word: אֱלִיעֶזֶר
2 Word Origin: from (0410) and (05828)
3 Transliterated Word: 'Eliy`ezer
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: el-ee-eh'-zer
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [0410]0410 and [05828;]05828; God of help; Eliezer, the name of a Damascene and of ten Israelites:--Eliezer.
8 Definition: Eliezer = "God is help"- Abraham's Damascene servant
- a son of Moses
- a Benjamite
- a priest who helped move the ark
- a Reubenite
- a prophet who spoke to Jehoshaphat
- a Levite chief
- son of Harim
- priest with foreign wife
9 English:
0 Usage: Eliezer
Strong's Dictionary Number: [430]
430
1 Original Word: אֱלֹהִים
2 Word Origin: plural of (0433)
3 Transliterated Word: 'elohiym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 93c
5 Phonetic Spelling: el-o-heem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: plural of [0433;]0433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative:--angels, × exceeding, God (gods)(-dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty.
8 Definition: - (plural)
- rulers, judges
- divine ones
- angels
- gods
- (plural intensive - singular meaning)
- god, goddess
- godlike one
- works or special possessions of God
- the (true) God
- God
9 English: Elohiym/God/god/gods
0 Usage: angels, × exceeding, God, god(-s, -dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty
Strong's Dictionary Number: [1]
1
1 Original Word: אָב
2 Word Origin: a root
3 Transliterated Word: 'ab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 4a
5 Phonetic Spelling: awb
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application):--chief, (fore-)father(-less), × patrimony, principal. Compare names in "Abi-".
8 Definition: - father of an individual
- of God as father of his people
- head or founder of a household, group, family, or clan
- ancestor
- grandfather, forefathers -- of person
- of people
- originator or patron of a class, profession, or art
- of producer, generator (fig.)
- of benevolence and protection (fig.)
- term of respect and honour
- ruler or chief (spec.)
9 English:
0 Usage: chief, (fore-)father(-less), × patrimony, principal
Strong's Dictionary Number: [5828]
5828
1 Original Word: עֵזֶר
2 Word Origin: from (05826)
3 Transliterated Word: `ezer
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1598a
5 Phonetic Spelling: ay'-zer
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05826;]05826; aid:--help.
8 Definition: - help, succour
- help, succour
- one who helps
9 English:
0 Usage: help
Strong's Dictionary Number: [5337]
5337
1 Original Word: נָצַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: natsal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1404
5 Phonetic Spelling: naw-tsal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to snatch away, whether in a good or a bad sense:- × at all, defend, deliver (self), escape, × without fail, part, pluck, preserve, recover, rescue, rid, save, spoil, strip, × surely, take (out).
8 Definition: - to snatch away, deliver, rescue, save, strip, plunder
- (Niphal)
- to tear oneself away, deliver oneself
- to be torn out or away, be delivered
- (Piel)
- to strip off, spoil
- to deliver
- (Hiphil)
- to take away, snatch away
- to rescue, recover
- to deliver (from enemies or troubles or death)
- to deliver from sin and guilt
- (Hophal) to be plucked out
- (Hithpael) to strip oneself
9 English:
0 Usage: × at all, defend, deliver (self), escape, × without fail, part, pluck, preserve, recover, rescue, rid, save, spoil, strip, × surely, take (out)
Strong's Dictionary Number: [2719]
2719
1 Original Word: חֶרֶב
2 Word Origin: from (02717)
3 Transliterated Word: chereb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 732a
5 Phonetic Spelling: kheh'-reb
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [02717;]02717; drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement:--axe, dagger, knife, mattock, sword, tool.
8 Definition: - sword, knife
- sword
- knife
- tools for cutting stone
9 English:
0 Usage: axe, dagger, knife, mattock, sword, tool
Strong's Dictionary Number: [6547]
6547
1 Original Word: פַּרְעֹה
2 Word Origin: of Egyptian derivation
3 Transliterated Word: Par`oh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1825
5 Phonetic Spelling: par-o'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Egyptian derivation; Paroh, a general title of Egyptian kings:--Pharaoh.
8 Definition: Pharaoh = "great house"- the common title of the king of Egypt
9 English:
0 Usage: Pharaoh
|
|